ترجمه طبیعی
ترجمهٔ روان و طبیعی، نه کلمهبهکلمه: از انگلیسی به فارسی و برعکس، با حفظ لحن و اصطلاحها. برای مقاله، ایمیل کاری، زیرنویس و متن تبلیغ پرامپت جدا هست.
۳ پرامپت
ترجمه زیرنویس با رعایت طول خط و لحن محاوره
متن زیرنویس انگلیسی (فایل SRT یا خطوط ساده) را بده و زیرنویس فارسی محاورهای تمیز، با رعایت تعداد کاراکتر هر خط و همگام با فایل اصلی بگیر.
پرامپت فارسیChatGPTترجمه طبیعی ۶
ترجمه فارسی به انگلیسی حرفهای برای ایمیل و رزومه
متن فارسیات را بده و ترجمه انگلیسی طبیعی و حرفهای بگیر که برای مخاطب خارجی عادی به نظر برسد، نه ترجمه ماشینی. برای ایمیل کاری، رزومه و پروفایل LinkedIn.
پرامپت دوزبانهChatGPTترجمه طبیعی ۳
ترجمه انگلیسی به فارسی روان و بدون بوی ترجمه
متن انگلیسی را بده و ترجمهای بگیر که مثل متن اصیل فارسی خوانده شود: جملهبندی فارسی، اصطلاحات معادلدار و بدون گرتهبرداری. مناسب مقاله، وبلاگ و زیرنویس.
پرامپت فارسیClaudeترجمه طبیعی ۳