پرش به محتوا
فارسی پرامپت

تمرین مکالمه انگلیسی با اصلاح اشتباه‌ها

یک مکالمهٔ واقعی انگلیسی را شبیه‌سازی کن: مدل نقش طرف مقابل را بازی می‌کند، تو جواب می‌دهی و بعد از هر پیام اشتباه‌هایت را کوتاه و به فارسی توضیح می‌دهد.

انتشار
۲۶ آبان ۱۴۰۵
اجرا
۳ بار

نمونه خروجی

Good evening, and welcome to the Parsian Hotel. Do you have a reservation with us, or are you looking for a room tonight? May I have your name, please?

(نمونه‌ی ادامه، پس از پاسخ شما: «Yes, I have reservation for two night. My name is Ali Karimi.»)

Thank you, Mr. Karimi. I see your booking: a double room for two nights, checking out on Friday. Could I see your passport or ID card, please?

اصلاح

- «I have reservation» ← «I have a reservation»؛ پیش از اسم مفرد قابل‌شمارش «a» لازم است.

- «two night» ← «two nights»؛ بعد از عدد بیشتر از یک، اسم جمع می‌شود.

- جمله‌ی درست: Yes, I have a reservation for two nights.

- طبیعی‌تر: Yes, I booked a room for two nights under Karimi.

Would you like a room on a higher floor, or is any floor fine for you?

چه چیزی لازم داری

موقعیت مکالمه و سطح زبان

متن پرامپت

پرامپت دوزبانهمتنChatGPT
Let's practice English conversation. Scenario: [e.g. checking into a hotel / job interview / ordering coffee]. My level: [A2 / B1 / B2].

Rules:
1. You play the other person. Stay in character and keep each of your turns to 2 or 3 sentences.
2. After each of my messages, add a short section titled "اصلاح" in Persian: list my mistakes (grammar, word choice, naturalness), give the corrected sentence, and one more natural alternative. Keep it under 5 lines.
3. If I write something perfectly, say so briefly and continue.
4. Ask me one question at the end of every turn so the conversation keeps going.
5. Do not switch to Persian except in the correction section.

Start the scenario now with your first line.

بعد از اجرا یا کپی، بگو برایت جواب داد یا نه.

چطور اجرا کنم

  1. دکمهٔ اجرا را بزن تا پرامپت در jostoju باز شود، یا متن را کپی کن و در ابزار دلخواهت بگذار.
  2. موقعیت مکالمه و سطح زبان را به آن بده.
  3. جای‌خالی‌های داخل [ ] را با اطلاعات خودت پر کن.
  4. اگر نتیجه دقیقاً آن چیزی نبود که می‌خواستی، یک جمله توضیح اضافه کن و دوباره اجرا کن.

پرامپت دوزبانه؛ مدل‌ها پرامپت انگلیسی را هم با ورودی فارسی خوب می‌فهمند. کلمه‌ای ناآشنا بود؟ واژه‌نامه.

این پرامپت در

پرامپت‌های مشابه

یادگیری گرامر یک زبان با مقایسه با فارسی

برای آلمانی، ترکی، فرانسه یا عربی: یک مبحث گرامری را با مقایسهٔ مستقیم با ساختار فارسی توضیح می‌دهد، جایی که فارسی‌زبان‌ها معمولا اشتباه می‌کنند را نشان می‌دهد و تمرین ترجمهٔ فارسی به آن زبان می‌دهد.

پرامپت فارسیGeminiیادگیری زبان ۳

تصحیح متن انگلیسی با توضیح فارسی هر اشتباه

ایمیل، انشا یا پیامت را به انگلیسی بنویس و نسخهٔ اصلاح‌شده را با جدول اشتباه‌ها بگیر: چه بود، چه شد، چرا. اشتباه‌های تکراری‌ات را دسته‌بندی می‌کند و برای هر دسته یک تمرین کوتاه می‌دهد.

پرامپت فارسیClaudeیادگیری زبان ۳

آمادگی آزمون IELTS Speaking با مصاحبهٔ شبیه‌سازی‌شده

مدل نقش آزمونگر را بازی می‌کند: سه بخش آزمون با سؤال‌های واقعی، یکی‌یکی. بعد از هر بخش نمرهٔ تخمینی در چهار معیار می‌دهد، اشتباه‌هایت را فهرست می‌کند و جواب نمرهٔ بالاتر را نشان می‌دهد.

پرامپت انگلیسیChatGPTیادگیری زبان ۳

یادگیری واژگان انگلیسی با جمله و داستان کوتاه

فهرست کلمه‌هایی که می‌خواهی یاد بگیری را بده و برای هر کدام معنی، تلفظ تقریبی، دو جمله مثال و در پایان یک داستان کوتاه بگیر که همهٔ کلمه‌ها در آن به کار رفته.

پرامپت فارسیChatGPTیادگیری زبان ۳

برنامهٔ سفر نوروزی کم‌هزینه

بر اساس شهر مبدأ، تعداد روز و بودجه، یک برنامهٔ سفر نوروزی روزبه‌روز می‌چیند با جاهای کم‌شلوغ‌تر، هزینهٔ تقریبی و راه‌های صرفه‌جویی.

پرامپت فارسیChatGPTبرنامه سفر ۸

ترجمه زیرنویس با رعایت طول خط و لحن محاوره

متن زیرنویس انگلیسی (فایل SRT یا خطوط ساده) را بده و زیرنویس فارسی محاوره‌ای تمیز، با رعایت تعداد کاراکتر هر خط و همگام با فایل اصلی بگیر.

پرامپت فارسیChatGPTترجمه طبیعی ۵