پرش به محتوا
فارسی پرامپت

راهنمای جمله‌های ضروری زبان مقصد برای مسافر

قبل از سفر به ترکیه، امارات، گرجستان یا هر جای دیگر، ۴۰ جمله‌ای که واقعا لازم می‌شود: فرودگاه، تاکسی، هتل، رستوران، خرید و اضطراری. با تلفظ به حروف فارسی و نکته‌های ادب محلی.

انتشار
۲۶ آبان ۱۴۰۵
اجرا
۳ بار

نمونه خروجی

| فارسی | ترکی | تلفظ |

|---|---|---|

| سلام | Merhaba | مِرهابا |

| ممنون | Teşekkür ederim | تِشِکّور اِدِریم |

| این چند است؟ | Bu ne kadar? | بو نه کادار؟ |

| گران است، کمتر می‌شود؟ | Pahalı, indirim var mı? | پاهالی، ایندیریم وار می؟ |

| من را به این آدرس ببرید | Beni bu adrese götürün | بِنی بو آدرِسه گوتورون |

| صورت‌حساب لطفاً | Hesap lütfen | هِساپ لوتفِن |

| به دکتر نیاز دارم | Doktora ihtiyacım var | دوکتورا ایهتیاجیم وار |

جواب‌های محتمل به «این چند است؟»: «Yüz lira» (یوز لیرا = ۱۰۰ لیر)، «Elli» (اِلّی = ۵۰).

ادب: انعام در رستوران ۵ تا ۱۰ درصد؛ قبل از ورود به خانه و مسجد کفش را درآور؛ …

چه چیزی لازم داری

کشور یا زبان مقصد و نوع سفر

متن پرامپت

پرامپت فارسیمتنChatGPT
برای سفر به [کشور] جمله‌های ضروری به زبان [زبان] را بده.

جدولی با سه ستون: فارسی، [زبان مقصد] با خط خودش، تلفظ با حروف فارسی. ۴۰ جمله در این دسته‌ها: سلام و ادب (۵)، فرودگاه و مرز (۵)، تاکسی و مسیر (۶)، هتل (۵)، رستوران و سفارش (۷، با «بدون گوشت خوک» و «تند نباشد»)، خرید و چانه زدن (۶)، اضطراری و پزشکی (۶). جمله‌ها کوتاه باشند و اگر طرف مقابل جواب داد، دو جواب محتمل را هم بنویس. بعد از جدول: پنج نکتهٔ ادب محلی (مثلاً انعام، دست دادن، کفش) و اعداد ۱ تا ۱۰ با تلفظ.

بعد از اجرا یا کپی، بگو برایت جواب داد یا نه.

چطور اجرا کنم

  1. دکمهٔ اجرا را بزن تا پرامپت در jostoju باز شود، یا متن را کپی کن و در ابزار دلخواهت بگذار.
  2. کشور یا زبان مقصد و نوع سفر را به آن بده.
  3. جای‌خالی‌های داخل [ ] را با اطلاعات خودت پر کن.
  4. اگر نتیجه دقیقاً آن چیزی نبود که می‌خواستی، یک جمله توضیح اضافه کن و دوباره اجرا کن.

پرامپت فارسی؛ مدل‌ها پرامپت انگلیسی را هم با ورودی فارسی خوب می‌فهمند. کلمه‌ای ناآشنا بود؟ واژه‌نامه.

این پرامپت در

پرامپت‌های مشابه

برنامهٔ سفر نوروزی کم‌هزینه

بر اساس شهر مبدأ، تعداد روز و بودجه، یک برنامهٔ سفر نوروزی روزبه‌روز می‌چیند با جاهای کم‌شلوغ‌تر، هزینهٔ تقریبی و راه‌های صرفه‌جویی.

پرامپت فارسیChatGPTبرنامه سفر ۱۲

برنامه و چک‌لیست پیک‌نیک سیزده‌به‌در برای خانواده

یک برنامهٔ کامل برای روز سیزده‌به‌در می‌دهد: ساعت حرکت برای فرار از ترافیک، فهرست وسایل و غذا به اندازهٔ تعداد نفرها، جای مناسب برای بچه‌ها و یک چک‌لیست جمع کردن و تمیز گذاشتن محل.

پرامپت فارسیChatGPTبرنامه سفر ۳

مقایسهٔ دو مقصد سفر با معیارهای خودت

بین دو مقصد مانده‌ای؟ معیارهایت را بده (بودجه، هوا، ویزا، غذا، مناسب بودن برای کودک) و یک مقایسهٔ منصفانه با جدول و جمع‌بندی بگیر. مدل می‌گوید کجا اطلاعاتش ممکن است قدیمی باشد.

پرامپت فارسیGeminiبرنامه سفر ۳

چک‌لیست وسایل سفر بر اساس مقصد و فصل

قبل از بستن چمدان، یک فهرست دقیق برای همین سفر بگیر: لباس بر اساس هوای مقصد، مدارک، دارو، وسایل الکترونیکی و چیزهایی که معمولا فراموش می‌شوند. با دسته‌بندی «حتما»، «اگر جا بود» و «نبر».

پرامپت فارسیChatGPTبرنامه سفر ۳

برنامهٔ سفر داخلی سه‌روزه با ماشین شخصی

یک آخر هفتهٔ طولانی داری و می‌خواهی با ماشین سفر کنی. مسیر، توقف‌ها، ساعت حرکت، جای خواب در سه سطح قیمت و غذای محلی هر شهر، با فاصله‌ها و زمان رانندگی واقع‌بینانه.

پرامپت فارسیGeminiبرنامه سفر ۳

برنامه سفر روزبه‌روز با بودجه مشخص

مقصد، تعداد روز، بودجه و سلیقه‌ات را بده و یک برنامهٔ روزبه‌روز بگیر با زمان‌بندی واقع‌بینانه، هزینهٔ تقریبی هر روز، جابه‌جایی‌ها و چیزهایی که باید از قبل رزرو کنی.

پرامپت فارسیChatGPTبرنامه سفر ۳